Doula & Kulturtolk

Nyinvandrade gravida kvinnor får stöd på sitt eget modersmål.

Kvinnor med invandrarbakgrund och goda svenskakunskaper har fått en utbildning så att de kan ge stöd till gravida kvinnor med samma bakgrund.

Projektet Doula och Kulturtolk får stöd av från Hälso- och Sjukvårdsnämnderna i nordöstra Göteborg, Hisingen, Centrum och Väster, samt Partille, Härryda. Kvinnor från hela Göteborg med omgivningar kan få en doula genom verksamheten. Vi har också mycket samarbete med Angereds Närsjukhus för att vidareutveckla verksamheten.

Gravida kvinnor som inte talar svenska kan få en stödperson under graviditet, förlossning och eftervård. Doulan förklarar, ger trygghet och hjälper till med kommunikationen mellan kvinnan och vårdpersonalen. Det är kostnadsfritt för den gravida kvinnan. Doulan har tystnadsplikt. Detta är doulorna och deras språk:

 

Vi ordnar även mammagrupper på arabiska, somaliska och persiska i Angered, Gamlestaden och Bergsjön.

De är öppna för gravida samt för nyblivna mammor.

Sommaren 2012 öppnade ”Mammaforum” på Siriusgatan 52 i Bergsjön. Det är en mötesplats för gravida och nyblivna mammor, med café och olika sorters stöd, utbildning och integrationshjälp.

Öppet varje vardag 10:00 – 16:00.

Kontakt:

Verksamhet

15/09-2016

Maria Hogenäs 0707-169720 Verksamhetsledare
Mammaforum 031-3880510 
Arabiska    
Sabah 0735-12 10 48 Arabiska Franska
Etab 0739-73 60 61
Sausan 0761-66 81 16
Sabrieh 0731-40 14 61 Arabiska Persiska
Fatma 0762-60 92 23 Arabiska Tigrinia
Mona 0737-55 67 26 Arabiska Kurdiska Sorani
Joana 0765-57 32 12 Ar Kurd Sorani Badini Kurmanju Turkiska
Shler 0707-46 87 04 Arabiska Kurdiska Sorani
Jihad 0761-62 62 92
Hajar 0734-44 49 83
Kathreen 0736-50 69 42
Ruaá 0762-36 33 21
Fradia 0737-33 34 44
Jenan 0735-28 41 87 Arabiska Kurdiska Fejli
 
Persiska    
Sabrieh 0731-40 14 61 Persiska Arabiska
Nahid 0760-19 20 20 Persiska Turkiska Dari
Jenan 0735-28 41 87
Elahe 0764-20 05 32
 
Kurdiska    
Mona 0737-55 67 26 Arabiska Kurdiska Sorani
Joana 0765-57 32 12 Arabiska Kurdiska Sorani Badini Kurmanju Turkiska
Shler 0707-46 87 04 Arabiska Kurdiska Sorani
Jenan 0735-28 41 87 Arabiska Persiska Kurdiska Fejli
 
Turkiska    
Nahid 0760-19 20 20 Persiska Turkiska Dari
Joana 0765-57 32 12 Arabiska Kurdiska Sorani Badini Kurmanju Turkiska
 
Somaliska    
Duha 0762-32 58 19
Hawa 0704-30 93 30
Ubah 0762-46 90 90
Sadia 0739-55 10 94  
Fatnmina 0728-52 48 52  
Nadifa 0709-29 68 74  
Suedi 0735-82 92 23  
Shukri 0728-30 20 87  
Saido 0729-05 92 51  
Munna 0762-20 16 11  
   
Tigrinia    
Fatma 0762-60 92 23 Arabiska Tigrinia
Fiori 0736-77 24 14
 
Oromo
Nejat 0769-52 43 67
Shashu 0736-67 74 01
 
Swahili Lingala
Eonnick 0762-45 09 25 Swahili Lingala Engelska Franska
Thailändska    
Napalai               0736-75 69 20 Thailändska
Franska    
Sabah  0735-12 10 48 Arabiska Franska
Eonnick 0762-45 09 25 Swahili Lingala Engelska Franska
 
Serbokr Bosn Maked    
Emma 0703-75 60 22 Serbokroatiska Bosniska Makedonska Engelska
Milkica 0732-48 01 46
 
Polska    
Dagmara  0736-19 94 62 Polska
Engelska    
Emma 0703-75 60 22 Serbokr Bosniska Makedonska Engelska
Eonnick 0762-45 09 25 Swahili Lingala Engelska Franska